Глагол «быть записанным» на иврите: спряжение לְהֵירָשֵׁם
глаголбиньян нифальA2
לְהֵירָשֵׁם
быть записанным, зарегистрированным
лехераше́м
англ.: to be registered, to be noted; to subscribe
Корень · שורשר-ש
Формы глагола
Биньян нифаль נִפְעַל — пассив или состояние.
Прошедшее
נִרְשַׁם
Настоящее
נִרְשָׁם
Будущее
יֵרָשֵׁם
Полные таблицы спряжения по лицам и родам — в приложении AlefBet.
Примеры употребления
הַעִסְקָה הֵירְשְׁמָה בִּירִשְׁמוֹן הַמִּשְׂרָד הַבּוֹקֶר.
Сделка была зарегистрирована в реестре офиса утром.
Однокоренные слова · ר-ש
- позволять לְהַרְשׁוֹת
- производить впечатление לְהַרְשִׁים
- получить впечатление לְהִתְרַשֵּׁם
- записывать לִרְשׁוֹם
- искриться לִרְשׁוֹף
- шелестеть לְרַשְׁרֵשׁ