Глагол «краситься» на иврите: спряжение לְהִתְפַּרְכֵּס
глаголбиньян хитпаэльB1
לְהִתְפַּרְכֵּס
краситься, прихорашиваться
лехитпарке́с
англ.: to beautify oneself, to prink oneself up
Корень · שורשפ-ר-כ-ס
Формы глагола
Биньян хитпаэль הִתְפַּעֵל — возвратное или взаимное действие.
Прошедшее
הִתְפַּרְכֵּס
Настоящее
מִתְפַּרְכֵּס
Будущее
יִתְפַּרְכֵּס
Полные таблицы спряжения по лицам и родам — в приложении AlefBet.
Примеры употребления
הִיא מִתְפַּרְכֶּסֶת לִפְנֵי הַמִּרְאָה כָּל בּוֹקֶר.
Она прихорашивается перед зеркалом каждое утро.