Глагол «не удасться» на иврите: спряжение לְהִתְפַשֵּׁל
глаголбиньян хитпаэльB1
לְהִתְפַשֵּׁל
не удасться; влипнуть, попасть в неприятную ситуацию (сленг)
лехитфаше́л
англ.: to fail (slang); to be embarrassed, to find oneself in an awkward situation (slang)
Корень · שורשפ-ש
Формы глагола
Биньян хитпаэль הִתְפַּעֵל — возвратное или взаимное действие.
Прошедшее
הִתְפַשֵּׁל
Настоящее
מִתְפַשֵּׁל
Будущее
יִתְפַשֵּׁל
Полные таблицы спряжения по лицам и родам — в приложении AlefBet.
Примеры употребления
הוּא הִתְפַּשֵּׁל בַּחִיזָּיוֹן וְנִתְפַּס בִּשְׁקַר.
Он попался в ловушку и был пойман на обмане.
Однокоренные слова · פ-ש
- быть снятым לְהִיפָּשֵׁט
- раздевать לְהַפְשִׁיט
- закатывать לְהַפְשִׁיל
- раздеваться לְהִתְפַּשֵּׁט
- приходить к компромиссу לְהִתְפַּשֵּׁר
- снимать לִפְשׁוֹט
- распространяться לִפְשׂוֹת
- упростить לְפַשֵּׁט