AlefBetИзраильский сленг → каха-каха

Что значит «каха-каха» на иврите

разговорное
ככה ככה
так себе
ка́ха-ка́ха

Происхождение: иврит: «так-так»

Значение

«Так себе», «ни то ни сё». Ответ на «как дела?» или «как фильм?», когда хвастаться нечем: «Эйх hая? — Каха-каха». С характерным покачиванием ладони.

Примеры

איך הסרט? ככה ככה

эйх hа-сэ́рет? ка́ха-ка́ха — Как фильм? Так себе

Ещё из израильского сленга