Что значит «зевель» на иврите
разговорное
זבל
мусор; дрянь, барахло
зе́вель
Происхождение: иврит: «мусор»
Значение
Буквально «мусор», в сленге — «дрянь», «барахло», «отстой»: «сэ́рет зевель» — отстойный фильм, «о́хель зевель» — джанк-фуд. Мягче, чем «хара», говорить можно.
Примеры
הסרט הזה זבל מוחלט
hа-сэ́рет hазэ́ зе́вель мухла́т — Этот фильм — полный отстой