AlefBetИзраильский сленг → ахла

Что значит «ахла» на иврите

разговорное
אחלה
супер, отличный
а́хла

Происхождение: из арабского أحلى

Значение

«Супер», «отличный», «классный». Часто стоит перед существительным: «ахла йом» — отличный день, «ахла бахур» — отличный парень. Синоним «сабаба», но чуть эмоциональнее.

Примеры

אחלה מסעדה, תודה על ההמלצה

а́хла мисада́, тода́ аль hа-hамлаца́ — Отличный ресторан, спасибо за рекомендацию

Ещё из израильского сленга