AlefBetИзраильский сленг → беседер

Что значит «беседер» на иврите

разговорное
בסדר
в порядке, хорошо, ладно
бесэ́дер

Происхождение: иврит: בְּ + סֵדֶר «в порядке»

Значение

Буквально «в порядке». Главное слово-ответ в Израиле: «как дела?» — «беседер», «сделаешь?» — «беседер». «hаколь беседер» — всё в порядке. Услышите его десятки раз в день.

Примеры

איך אתה מרגיש? הכול בסדר

эйх ата́ марги́ш? hако́ль бесэ́дер — Как ты себя чувствуешь? Всё в порядке

Ещё из израильского сленга