Что значит «хевре» на иврите
разговорное
חבר'ה
ребята, народ
хэ́вре
Происхождение: иврит/идиш, от חברים «друзья»
Значение
«Ребята», «народ», «компания»: «хевре, зузим!» — ребята, двигаемся! Обращение к любой группе — от друзей до коллег на совещании.
Примеры
חבר'ה, נפגשים בשבע בים
хэ́вре, нифгаши́м бе-ше́ва ба-ям — Ребята, встречаемся в семь на море