AlefBetИзраильский сленг → леат-леат

Что значит «леат-леат» на иврите

разговорное
לאט לאט
потихоньку, не спеши
леа́т-леа́т

Происхождение: иврит: «медленно-медленно»

Значение

«Потихоньку», «шаг за шагом», «не торопись». Главный ответ новому репатрианту на вопрос «как выучить иврит?» — леат-леат. Философия жизни в одной фразе.

Примеры

אתה לומד עברית? לאט לאט

ата́ ломэ́д иври́т? леа́т-леа́т — Учишь иврит? Потихоньку

Ещё из израильского сленга