Что значит «наим меод» на иврите
разговорное
נעים מאוד
очень приятно (при знакомстве)
наи́м мео́д
Происхождение: иврит
Значение
«Очень приятно» — при знакомстве, после того как назвали имена. Полная формула: «наим меод леhакир отха» — очень приятно познакомиться. Отвечают «наим меод» или «гам ли» — мне тоже.
Примеры
אני דנה. נעים מאוד!
ани́ Да́на. наи́м мео́д! — Я Дана. Очень приятно!