Что значит «комбина» на иврите
разговорное
קומבינה
схема, хитрый обходной путь
комби́на
Происхождение: от «комбинация», знакомо по русскому
Значение
«Схема», «махинация», «хитрый способ устроиться»: получить что-то в обход правил — «лаасот комбина». Израильская культура «комбин» — национальный спорт наравне с мангалом.
Примеры
הוא סידר לי כרטיסים בקומבינה
hу сидэ́р ли картиси́м бе-комби́на — Он достал мне билеты по хитрой схеме